O le SIAL o le fa’asolosolo o le upu o le Peretania “Salon International De L’Alimentation”, o le a ta’ua i le Gagana Peretania “Tala Fa’asolosolo o le Kai i le Atafu”. O le “Xiya” o le ta’ua o le SIAL i le Gagana Saina, na fa’atusa ai i le va’ai o le gagana ma le fa’avae o le soifua malōlōina i le falepuipui o le Saina. Na amata i le 1964 i Paris e Comexposium—se tasi o a le tele o le ao o le va’a o le tala fa’asolosolo ma le fa’atumu o le taua—o le SIAL na amata mai i le taulaga mo le fa’asolosolo o le kai ma le va’a (F&B) i le atafu, o le tele tele o le tala fa’asolosolo o le itiiti i le atafu. I le tele o le ono viti ma le sefulu tausaga, o le SIAL na o’o atu i le itu mua o le fa’asolosolo o tagata o le nofoaga o le kai ma le va’a, o le fa’atumu o le va’a o le taua, ma le fa’atumu o le fa’asolosolo o le va’a o le taua i le va o le atafu.
O le SIAL Global Series o Food Exhibitions e fa’asolosolo i ni tāua tauā o le lotoifale o le loto, ina ua tuʻuina atu i Shanghai, Guangzhou, Paris, Montreal, Toronto, Mumbai, Kuala Lumpur, ma Jakarta, i lea tulaga e faia ai se tulaga e faavae i luga o mataupu o le vao o le vao e aunoa ma le faʻaaogā o tulaga o le malo. O le vaega lea e fai ai mea tauā lava mo SIAL e pei o se taugata fa’atinoga mo ituaiga tele o pisinia o kai mai ‘auai ai mai i ni pisinia fou ae i pisinia sili ona matua puipui—e fa’ailoa ai latou uila, fa’afetaui ai mea fou, ma fa’ailoa ai latou uila masani lava i le taimi e mafai ai ona maua ai tagata fa’atau, tofiga, ma tagata fa’atinoga mai itu uma o le loto. Ina ua iloiloina le tele o tulaga o le vao o kai o Saina, na tuʻuina atu ai le SIAL Xiya Exhibition i Saina e Comexposium i le 2000, o se alamanuia i le fa’agasologa o le malo. Trāvia o fa’atinoga fa’atinoga ma le fa’avae i luga o le vao, sa ono ono lava ona fa’atumauina se tulaga lua-aitu e fa’atatau i SIAL Xiya Exhibition (Shanghai) ma SIAL Xiya Exhibition (Guangzhou), e faia uma le tausaga i ni nai aso. O le tulaga autu lenei e fa’aaogā ai le tusa o Shanghai e pei o se tāua o le malo ma le tusa o Guangzhou e fa’atasi ai ma le GBA i Southeast Asia, e fa’afitauli ai tagata fa’atinoga, tofiga, ma tagata fa’atau mai itu uma o le loto trāvia ona manuia lava ona fa’aaogā ai mea ma le fa’atinoga o mea. “Internationalization, Professionalism, Trade Orientation, and Innovation” sa avea o tulaga tauā o le SIAL Xiya Exhibition, e fa’ataitaia ai uma itu o ana fa’atinoga ma fa’atumauina ai ona uila e pei o se tulaga fa’apagotaina i le vao.
I le 26 tausaga o le foga’ota ma le fa’alelei tele i le mafua mai o Saina, o le SIAL Xiya Exhibition na fa’aaogā ai le tele o tulaga ma le tele o le fa’atinoga. I le taimi nei, o le na fa’asolosolo ai le tele o 55,000 o tagata fa’atumu mai i le 75 o atunu’u ma vaega i le lotoifale, e pāna’i ai le tele o vaega o le F&B—e pei o le ‘ava, vaitaimi, vaitaimi o le u, mīsī, i’a, mea o le ao o le vaitaimi, le vaitaimi o le fa’asolosolo, le vaitaimi o le fa’asolosolo, ma le vaitaimi o le fa’asolosolo. I le taimi lava, o le fa’atumu na fa’asolosolo ai le tele o 1.5 million o tagata fa’atumu ma tagata fa’atumu mai i le 125 o atunu’u ma vaega, e pei o le va’a o le fa’atumu o le va’a o le fa’atumu, tagata fa’atumu o le va’a o le fa’atumu, ma le va’a o le fa’atumu (Hotel, Restaurant, Café), ma tagata fa’atumu, tagata fa’atumu, ma le vaitaimi tautua o le va’a o le fa’atumu. O le SIAL Xiya Exhibition (Shanghai) e tatau ona fa’asolosolo i le ao ma le ‘tasi o le to’atele o le to’atele o le SIAL food exhibitions i le loto ifo o le ao’, e pei o le SIAL i Paris, e fa’atumu ai le malamalama o le ao i le fa’atumu o le F&B i Saina. I le tulaga e sili atu, o le SIAL Xiya Exhibition (Guangzhou) e fa’aaogā le tulaga o le ‘SIAL Global Exhibition Dialogues with World Landmarks’, e fa’aogā ai le fa’avae o le GBA, le va’a o le fa’atumu o le tele o le va’a o le fa’atumu, ma le tele o le fa’avae o le aganu’u e fa’atumu ai le va’a o le fa’atumu i
Le Sāmoa i le Vea o le Aisiana, le vaega o le Aisiana-Pasifika, ma i le va o, e fai ai se aga o le tele o tagata fa’alelei ma le fa’alelei i le itiiti o le vaega o le lotoifale.
Ia tausaga, o le Faitulafono o SIAL Xiya e fa’asolosolo se fa’asolopito tele o a faiga ma savu fou mai itu eseese o le lotoifale, e fa’aaogā ai fua o le vaitaimi lava e pei o avatagi tuufa’atasia o ta’amilosaga, meaai ma savu e leʻi fa’ailogaina, alamanuia o le atunuʻu, ma meaifoga e fausia i luga o le nofoaga eseese. O se tulaga mata’utia o le faitulafono o le punaoa puipui o tagata unu faapagotaina mata’utia—e filifilina fa’apagotaina e fa’aaogā ai manaoga o inoana, malosi o le tautua, ma le mafua’aga o le fa’afaigata—e suia ai ua fa’atasi tagata fa’atau ma tagata fa’atinoga e mafai ona fa’aputa putiga tau taugofie. I lea vaitaimi o le faitulafono, o SIAL Xiya e fa’avae ‘auai ma tagata unu F&B mai maualuga e ala i mea fa’apipi’i fa’aleagaina ma faigata’aga i totonu o le nofoaga, e fa’atagaina fa’afitauli masani, fa’atauaina o meaai, ma fa’afitauli fa’alelei e pulea ai le ala mai fa’ailoilo o meaai i le toe faia o ola ma le fa’agasologa o fa’afitauli fa’alelei. A e si’i atu nai lo aso o le faitulafono, o SIAL Xiya e fa’asa’o atu ai i vaega 360° o fa’atinoga fa’apagotaina ma alamanuia o le fa’atinoga i itu uma, e fa’alavelave atu i mea fa’apipi’i ma itu fa’apipi’i. O komepiuta’i o se poloketi fa’apipi’i e fa’aaogā ai fa’atupeaina o meaai i tausaga uma, feso’ota’iga via poloketi, fa’atulafono o le vaega, ma fa’atinoga mulimuli ane, e suia ai ua fa’aaogā ai fa’atumuina o ola ma fa’agasologa o fa’afitauli fa’alelei a o sa’o ai le faitulafono.
O le SIAL Xiya Exhibition e pei o se ala laiti lava e fa’afefe ai le maualuga o F&B o Saina i le lotoifale ma le toe fa’asolosolo o le tauhono ki le maota o Saina, e fai sina galuega e le ono mafai ona faia e sē mea. Oona uunaiga atu i le tulaga mata’utia e manatua ai ua mae’a ona tu’uina atu puipui o ta’ita’i ma tekinoloia o le lotoifale i le maota o le nofoaga, a oona masani atu i le matagofie e manatua ai o komepiuta uma e mafai ona faia fa’atau faigata, fa’atau malosi, ma suia le tauvā. Mo tagata fa’atasiga, o SIAL Xiya e oo atu ae le itu tete’e, ae o se punaoa malosi e fa’afaigata ai le maulalo o le igoa, fa’alautele ai le vavae o le maota, ma maua iloa puipui e pana i mana’oga o tagata fa’atau. Mo tagata fa’atau, o ia e fa’atumau se taulaga e tusa lava e mafai ona imoimoi tapena fou, saili ai tagata fa’atasiga masani, ma tu’uina i luga o ta’ita’i o le auva. I se aso o le fa’atelevavega tele ma le suiga o mana’oga o tagata fa’atau, o le SIAL Xiya International Food and Beverage Exhibition e fa’amaonia lava ona fa’apitoa ai le fa’afitauli, fa’avae ai le sa’o’o’o, ma fa’alavelavea le aso o le auva o F&B o le lotoifale—se tasi taulaga, se tasi fa’afitauli, ma se tasi tapena fa’alelei i le taimi.
EN
